Regreso al futuro
Rediós era una expresión de asombro que antes se oía mucho. Si definir a Dios me resultaba difícil, lo de algo más grande me parecía imposible. Con las menores como rehostia, releche o la insulsa repámpanos no tenía problemas porque eran reales. Resignificación me evoca lo mismo. Como no consigo entender este neopalabro que no está registrado por ningún evangelista en la biblia de la Real Academia Española, me he reconcentrado en repasar el prefijo RE. Hasta que un grupo de expertos no me rectifique, el prefijo de marras, antepuesto a una base léxica, puede significar repetición, detrás de, intensificación o negación. Aplicado a SIGNIFICACIÓN me quedo con el de repetición y, como los expertos recomiendan mantener el actual monumento, el significante, me temo que el de intensificación se hará carne con una REQUETEsignificación. Es lo que tiene la polisemia, lo que para unos es trapo, para otros es bandera. Si alguien entiende que hacien...